ตอน 10 เสร็จแล้ว ไวกว่าที่คิดแฮะ แต่ตอน 11 อาจช้านิด เพราะดูจากไดอะล็อกแล้วเยอะมั่ก
แต่ช้าสุดไม่เกินวันเสาร์นี้หรอกมั้งนะ เพราะจันทร์หน้าที่จะถึงเนี่ย ผมก็จะสอบแล้วด้วยครับ
เพราะงั้นอาทิตย์หน้ากว่าจะได้ทำตอน 12-13 คงเริ่มได้หลังสอบเสร็จ ซึ่งยังไม่แน่ว่าวันไหน
แต่ก็อย่างว่า สำหรับผมเรื่องสอบสำคัญสุด ใครรอได้ก็รอนะครับ รอไม่ได้ก็ thaisubtitle โลด
เหมือนเดิมนะครับ ไม่ได QC อย่างละเอียด แต่ตั้งใจพิมพ์ให้ถูกต้องตั้งแต่ตอนแปลเลย
คงจะไม่มีประโยคผิดที่เป็นจุดใหญ่ แต่อาจจะมีึคำผิดจุดเล็กๆบ้างประปราย หากพบเจอ
ก็มองข้ามไปบ้าง เพราะมันคงไม่ทำให้เสียมูดไปทั้งเรื่องแน่นอนหละครับ ขอบคุณมาก
แต่ช้าสุดไม่เกินวันเสาร์นี้หรอกมั้งนะ เพราะจันทร์หน้าที่จะถึงเนี่ย ผมก็จะสอบแล้วด้วยครับ
เพราะงั้นอาทิตย์หน้ากว่าจะได้ทำตอน 12-13 คงเริ่มได้หลังสอบเสร็จ ซึ่งยังไม่แน่ว่าวันไหน
แต่ก็อย่างว่า สำหรับผมเรื่องสอบสำคัญสุด ใครรอได้ก็รอนะครับ รอไม่ได้ก็ thaisubtitle โลด
เหมือนเดิมนะครับ ไม่ได QC อย่างละเอียด แต่ตั้งใจพิมพ์ให้ถูกต้องตั้งแต่ตอนแปลเลย
คงจะไม่มีประโยคผิดที่เป็นจุดใหญ่ แต่อาจจะมีึคำผิดจุดเล็กๆบ้างประปราย หากพบเจอ
ก็มองข้ามไปบ้าง เพราะมันคงไม่ทำให้เสียมูดไปทั้งเรื่องแน่นอนหละครับ ขอบคุณมาก
ที่สำคัญซับของผมไม่ได้ทำมาไว้ใช้เพื่อการพาณิชย์นะครับ ผมทำมาเพื่อแบ่งปันให้่ทุกคนได้ดูฟรีๆเท่านั้น
และไม่เคยห้ามไม่ให้เอาไปแจกที่อื่น แต่ขอแค่ทำตาม เงื่อนไขการเอาไฟล์ไปแจกต่อ ก็พอแล้ว แค่นี้เอง
ซัมดงผู้อาภัพ ต่อให้ดีแค่ไหนก็คงจะไม่มีทางดีไปกว่าจินกุกแน่นอน
เพราะในสายตาของฮเยมีจินกุกเป็นเหมือนโลกทั้งใบของเธอ ก็ว่าได้
ต่างจากซัมดงที่ทำทุกอย่างก็เพื่อฮเยมี และปากก็ตรงกับใจ รักก็ว่ารัก
แถมยังเป็นคนที่เข้าใจฮเยมีดีที่สุด เค้ารู้ความเป็นไป และความคิด...
ของฮเยมีทุกเรื่อง รวมทั้งเรื่องที่ชอบจินกุก แต่คงไม่นึกว่าจะเจอกับ
ภาพบาดตาบาดใจขนาดนี้ จะมีใครเศร้าเท่านี้อีกมั้ยเนี่ย? ไหนจะโรค
ของตัวเองอีก จะตายไม่ตายแหล่อยู่แล้ว แถมยังต้องเจอแบบนี้อีก
เนื่องด้วยเหตุผลนั้นทำให้ตอนนี้ผมเชียร์ ซัมดง สุดใจขาดดิ้นแล้ว T^T
และไม่เคยห้ามไม่ให้เอาไปแจกที่อื่น แต่ขอแค่ทำตาม เงื่อนไขการเอาไฟล์ไปแจกต่อ ก็พอแล้ว แค่นี้เอง
:: ตอนที่ 10 ::
เริ่มทำวันที่ 8 กุมภาพันธ์ 2011 เวลา 18.35 น.
เสร็จวันที่ 9 กุมภาพันธ์ 2011 เวลา 22.20 น.
เริ่มทำวันที่ 8 กุมภาพันธ์ 2011 เวลา 18.35 น.
เสร็จวันที่ 9 กุมภาพันธ์ 2011 เวลา 22.20 น.
*** รู้สึกว่าจะสปอยล์มากมายนะครับ ไม่ชอบก็ข้ามได้เลยจ้า
สำหรับตอนนี้ เป็นตอนที่เรียกน้ำตาได้ดีที่สุดเท่าที่ดดูมาเลยก็ว่าได้ซัมดงผู้อาภัพ ต่อให้ดีแค่ไหนก็คงจะไม่มีทางดีไปกว่าจินกุกแน่นอน
เพราะในสายตาของฮเยมีจินกุกเป็นเหมือนโลกทั้งใบของเธอ ก็ว่าได้
ต่างจากซัมดงที่ทำทุกอย่างก็เพื่อฮเยมี และปากก็ตรงกับใจ รักก็ว่ารัก
แถมยังเป็นคนที่เข้าใจฮเยมีดีที่สุด เค้ารู้ความเป็นไป และความคิด...
ของฮเยมีทุกเรื่อง รวมทั้งเรื่องที่ชอบจินกุก แต่คงไม่นึกว่าจะเจอกับ
ภาพบาดตาบาดใจขนาดนี้ จะมีใครเศร้าเท่านี้อีกมั้ยเนี่ย? ไหนจะโรค
ของตัวเองอีก จะตายไม่ตายแหล่อยู่แล้ว แถมยังต้องเจอแบบนี้อีก
เนื่องด้วยเหตุผลนั้นทำให้ตอนนี้ผมเชียร์ ซัมดง สุดใจขาดดิ้นแล้ว T^T
ตัวอย่างฟอนท์ ที่ใช้ในไฟล์นี้ครับ (คนไข้สาวพิลซุก จะน่ารักไปไหน?)
OST Part 6 ปกช่างบาดลึกยิ่งนัก T^T
คลิกที่รูปเพื่อไปยังหน้าโหลดเพลงจ้า~
OST Part 6 ปกช่างบาดลึกยิ่งนัก T^T
คลิกที่รูปเพื่อไปยังหน้าโหลดเพลงจ้า~
======================================
:: CREDITs ZONE ::
Brought to you by :: Rumos Subs || http://rumos-subs.blogspot.com ::
Eng Subs :: darksmurfsub ::
Timer :: darksmurfsub ::
Translator :: Rumos ::
QCer :: Rumos ::
Typesetter :: Rumos ::
Encoder :: Rumos ::
Uploader :: Rumos ::
For Share Only :: Not For Sale ::
คุณสามารถนำไฟล์ซับไทยทั้งหมดที่ผมทำไป แจกจ่าย แชร์ได้ทุกที่
แต่ จะต้องอยู่ภายใต้เงื่อนไขที่ระบุไว้ในหน้าเว็บข้างล่างนี้ เท่านั้นนะ!
>> http://rumos-subs.blogspot.com/p/blog-page_8343.html <<
หากมั่นใจว่าทำตามเงื่อนไขเหล่านี้ได้ ก็เชิญนำไปแจกต่อได้เลยครับ
และไม่ว่าคุณจะโหลดไฟล์จากที่ไหน ก็กลับมาเยี่ยมชมบล็อกบ้างเน้อ
หวังว่าทุกคนจะปฏิบัติตาม และไม่ทำให้ผมต้องผิดหวัง ขอบคุณมาก!
แต่ จะต้องอยู่ภายใต้เงื่อนไขที่ระบุไว้ในหน้าเว็บข้างล่างนี้ เท่านั้นนะ!
>> http://rumos-subs.blogspot.com/p/blog-page_8343.html <<
หากมั่นใจว่าทำตามเงื่อนไขเหล่านี้ได้ ก็เชิญนำไปแจกต่อได้เลยครับ
และไม่ว่าคุณจะโหลดไฟล์จากที่ไหน ก็กลับมาเยี่ยมชมบล็อกบ้างเน้อ
หวังว่าทุกคนจะปฏิบัติตาม และไม่ทำให้ผมต้องผิดหวัง ขอบคุณมาก!
:: DOWNLOAD ZONE ::
SPLIT : 9 PARTS 200 MB/PART
HOST : MEDIAFIRE (US)
DOWNLOAD↓ ♪
ไฟล์แบบ 450p
RE-ENCODED & UPLOADED : TAoNoi@~~
SPLIT : 4 PARTS 200 MB/PART
HOST : MEDIAFIRE (US)
DOWNLOAD↓ ♪
PASSWORD : rumos-subs.blogspot.com
รวมไฟล์ด้วยโปรแกรม HJSplit หรือ FFSJ นะครับ หากยังไม่มี คลิกตรงนี้เบาๆ
หากไฟล์ในโฟลเดอร์ยังไม่ครบตามจำนวนพาร์ทที่ระบุ แสดงว่ายังอัพไม่เสร็จนะครับ
SPLIT : 9 PARTS 200 MB/PART
HOST : MEDIAFIRE (US)
DOWNLOAD↓ ♪
ไฟล์แบบ 450p
RE-ENCODED & UPLOADED : TAoNoi@~~
SPLIT : 4 PARTS 200 MB/PART
HOST : MEDIAFIRE (US)
DOWNLOAD↓ ♪
PASSWORD : rumos-subs.blogspot.com
รวมไฟล์ด้วยโปรแกรม HJSplit หรือ FFSJ นะครับ หากยังไม่มี คลิกตรงนี้เบาๆ
หากไฟล์ในโฟลเดอร์ยังไม่ครบตามจำนวนพาร์ทที่ระบุ แสดงว่ายังอัพไม่เสร็จนะครับ
โอ้ววววว
ตอบลบอยากจะบอกให้รู้ว่าซุ่มโหลด 720 อยู่ตั้งแต่ เที่ยงคืน อิอิ
ขอบคุณมากๆน่ะ นี่เรารอของคุณมอสอย่างเดียวเลยน่ะเนี่ย อันอื่นไม่สนใจเลย เพราะเชื่อมั่นในคุณภาพของคุณมอส
เดี๋ยวอัพครบแล้วจะมาโหลดต่อ
แซ้งกิ้วมั๊กๆจ้าาาาา
ตอนนี้ไม่ไหวจะเคลียร์
ตอบลบซัมดง อ่าาาาาาา ทำไมน่าสงสารแบบนี้
ตอนแรกก็เดากันไปใครจะเป็นพระเอก ดูตอนนี้เลยรู้แล้วซินะ
ขอบคุณ คุณมอส สำหรับซับดีๆ แบบนี้ค่ะ
ทำไมซีรี่เกาหลีต้องเป็นแบบนี้ตลอดเลย คนที่ทุ่มเทให้ทุกอย่าง คอยดูแล เอาใจใส่ ต้องแพ้ตลอดเลยใช่ป่ะ TT__TT
ตอบลบคิดว่าซัมดงน่าจะมีปัญหาเรื่องการได้ยิน คงไม่ถึงตายหรอก แต่นักร้องหูหนวกก็ดราม่าโคตรๆแล้ว
ตอนนี้ก็ทำให้เห็นใจแบคฮียิ่งกว่าเดิม จะเปลี่ยนสมาชิกจริงอ่ะ จะใจร้ายเกินไปแล้ว
ขอบคุณมากค่ะ สำหรับซับ เรื่องสอบสำคัญกว่าอยู่แล้ว สู้ๆนะคะ
TT____TT
ตอบลบกระซิก...กระซิก... เค้ารักแทคน่ะ แต่จังหว่ะนี้ เชียร์ซัมดง (แม้ว่าจะรู้ว่ายังไงก็เป็นพระรองก็เถอะ) 5555
แต่คู่เจสัน พิลซุกน่ารักมากกกกกกกก ชอบ 2 คนนี้ที่สุด ทำให้ละครไม่หนักเกินไป คริ คริ.....รักเจสัน รักพิลซุก คริ คริ
ท้ายสุด...ขอบคุณ "มอส" ค่ะ ที่ทำซับดีๆแบบนี้มาเผื่อแผ่พวกเรา
สู้ๆค่ะ ^______^
เชียร์จินกุ๊ก ชอบ ถึงรู้ว่าเป็นพระรองก็เถอะ (ไม่ชอบบทพระเอกแบบสไตล์เกาหลี แบบซัมดงรู้เลยว่าเดี๋ยวจะได้คะแนนสงสารอีกเยอะจากบทแบบนี้ เบื่อบทแบบนี้มาก)
ตอบลบขอบคุณซับดีๆจากคุณมอสด้วยค่ะ ตอนนี้มาไวจัง จะติดตามตลอดนะ ช้าไม่ช้าไม่ว่ากันอยู่แล้ว ของดีมีคุณภาพแบบนี้
ขอบคุณมากค่า ร้อนรน กินไม่ได้ นอนไม่หลับ ตั้งตาดูตอนต่อตอน
ตอบลบขอบคุณมากนะครับผม
ตอบลบสอบก็ขอให้ทำได้นะครับ ฮึๆๆ
ผมก็จาสอบเหมือนกัน
*ผมยังเชียร์จินกุุกอยู่ แต่ซํมดงตัดผมแล้ว เฟี้ยวเงาะเลยทีเดียว*
ขอบคุณจ้าน้องมอส ทำงานหนักมากเลย
ตอบลบรักษาสุขภาพน๊า
ถึงใครไม่รักซัมดง แต่เราหลงรักซัมดงเข้าเต็มเปา
ตอบลบผู้ชายอะไรเป็นคนที่ทำทุกอย่างเพื่อคนที่ตนเองรัก
อย่างนี้...รักตายเลย
ขอบคุณน้องมอสมากๆนะคะ ทำงานหนักมากเลย
ขอบคุณสำหรับซับตอนที่10นะคะ
ตอบลบตอนนี้สงสารซัมดงอ่า เห็นภาพบาดตา หูดับไปเลย - -"
เชียร์ซัมดงเหมือนกัน แล้วตกลงว่าซัมดงหรือจินกุกเป็นพระเอกล่ะเนี่ย
คุณมอสจะสอบแล้ว สู้สู้นะคะ ส่วนซับตอนที่ 12 13 จะรอของคุณมอสนี่แหละ ดีที่สุดแล้ว ชอบๆ
ขอบคุณมากเลยนะคะ ตอนนี้สงสารซัมดงสุดๆ
ตอบลบขอบคุณมากค่ะน้องมอส
ตอบลบแวะมารับไฟล์ครับ
ตอบลบเรียนเสร็จกลับมาตอนเย็นจะได้ดูแล้ว~
ขอบคุณมากมายนะค่ะคุณมอส
ตอบลบรู้สึกสงสาร ซัมดง จับจิตจับใจ ทำไม่เป็นงี้ๆๆๆๆ
ตอบลบขอบคุณมอส คำหรับซับไทยน๊า อิอิ ^.<
-----------------------------
ขอบคุณคุณมอสมากเลย ไวมากๆ เรื่องราวก็เข้มข้นจริงๆ
ตอบลบสงสารซัมดงมากๆ ตอนนี้กฌแอบเชียร์ซัมดงจริงจังแล้วเหมือนกัน
ไม่รู้ว่าสุดท้ายแล้วจะเป็นยังไง ขอบคุณคุณมอสอีกครั้งนะคะ
อาทิตย์หน้าคุณมอสสอบแล้วก็ขอให้โชคดีค่า ^^
ขอบคุณสำหรับซับค่ะ ใกล้สอบแล้วก็สู้ๆนะคะ พี่เอาใจช่วย
ตอบลบอยากจะถามคนอื่นๆหน่อยค่ะ ว่าเปนแบบนี้มั่งมั้ย
คือพาร์ท3กับ4 พอคลิกสตาร์ทดาวโหลดแล้ว มันก็เด้งกลับไปหน้าที่ให้ใส่พาสเวิร์ดตลอดเลยค่ะ ทำยังไงก็โหลดไม่ได้
ขอให้โชคดีในการสอบนะค่ะ ขอบคุณมากมายสำหรับ
ตอบลบเป็นกำลังใจให้นะจ๊ะ และจะติดตามผลงานต่อไป
เร็วมากเลยครับ คุณมอส
ตอบลบขอบคุณมากๆเลยนะครับ
ยังไงอาทิตย์หน้าก็สู้ๆนะ ขอให้ทำข้อสอบได้ครับ
ขอให้โชคดีในการสอบนะคะ สู้ๆ ค่ะ
ตอบลบซัมดงเห็นภาพบาดตาบาดใจ ถ้าจะช๊อคน่าดู
ตอบลบขอบคุณคุณมอสมากครับ
ตอนนี้ซึ้งกันทุกคู่ แม่แต่คู่เจสันพิกซุล
ตอบลบแต่ที่ใจจะขาดตามซัมดงอ่า น่าสงสาร ตำตาตำใจ T^T
ขอบคุณคุณมอสมากนะค่ะ
ทุึกวันนี้รอแต่ซับของคุณคนเดียว ขอขอบคุณมากๆค่ะที่ช่วยแปลซับดีๆออกมาให้ดูหนังเรื่องนี้รู้เรื่อง เป็นกำลังใจให้นะค่ะ
ตอบลบขอบคุณพี่มอสมากๆๆๆๆคะ
ตอบลบที่แปลซับมาให้ชมแบบรู้เรื่อง ดูเข้าใจ^^
จะสอบแล้วสู้ๆๆนะคะ
จะรอซับตอนต่อไปของพี่นี่แหละ อิอิ
อ่า ตอน 10 มาแว้วว น่าดูมาก มีฉากเต้นแบทเทิล
ตอบลบแถมช็อตเด็ดตรงที่กุกจูบฮเยมีที่ชิงช้าสวรรค์ โฮย
สงสารซัมดงนะเนี่ย เต็มๆตาเล้ย แถมโรคกำเริบอีก แย่แน่ๆ
ขอบคุณน้องมอสมากๆเลยค่ะ ขอให้ผลบุญนำให้สอบได้ A ทุกตัวเลยนะน้อง
เย้~~ตอน10มาแว้ววววว
ตอบลบขอบคุณน้องมอสมากๆเลยค่ะ
เรื่องสอบก็สู้ๆนะคะ ขอให้ได้AAAAAAA ^[++++++]^
อิอิ >____<v
T____________T
ตอบลบเจ้าย่นทำไมทำแบบนี้กับชั้นได้
ซัมดง แกไม่น่าเข้าร้านนั้นเลยย
คู่ เจซุกนี่ น่ารักตลอดเวลาเลยอ่าาา ><
พิกซุกเป็นคนไข้น่ารักมากกกกก น้องหมู อิอิ
ทั้งนี้ทั้งนั้น ในที่สุดก็รู้เรื่องกับเค้าซะที เพราะซับคุณมอสนี่เอง
ขอบคุณมากน้าคะ
แต่ัยังไงจะ สอบแล้ว อย่าลืมอ่านหนังสือเน้อออ A+ เอาไปเลย
จีอึน น่ารักโฮกตอนนี้ thx มากๆๆเลยน้องมอส
ตอบลบมาลงชื่อรอตอนต่อไป เหอเหอ ^ ^,,
ขอบคุุณมากครับ เฮ้ สงสารเจ้าซัมดงจิงๆ
ตอบลบขอบคุณคร้าบบบ เชียร์ซัมดงมาตลอดสุดท้ายคนที่เราเชียร์เป็นพระรองไปทุกเรื่องสินะ พอหล่ะๆ ไปเชียร์คู่อูยูดีกว่า
ตอบลบสงสารซัมดง T^T
ตอบลบขอบคุณมากๆนะค่ะสำหรับซับ
ซัมดงจะเป็นไรมากกว่านี้มั้ย...
ตอบลบมารับตอน 10 ขอบคุณน้องมอสมากมายค่ะ..
โอ ขอบคุณมากๆเลยจ้า
ตอบลบ><
แต่เราว่าซัมดงเผลอจะเป็นพระเอกที่ไม่ได้คู่ใครเลย
ว่าแต่สร้อย K นี่ อยู่กะคนไปเรื่องเลยนะเนี้ย
5555
โอ้ยยย ดูรูปจากสปอย ตอนนี้ซัมดงน่าสงสารแน่เลย เง้ออออ
ตอบลบขอบคุณมากๆเลยค่าคุณมอส
ขอกราบขอบพระคุณงามๆเป็ฯครั้งแรกนะคะ...เฝ้าโหลดจากบิทมานานแล้ว เพิ่งเข้ามาถึงรากแก้วก็วันนี้....
ตอบลบขอบพระคุณค่ะ ^/\^
สำหรับทั้งที่ผ่านมาและต่อจากนี้ไป.....
เป็นกำลังใจ..ให้ได้อย่างเดียว...แต่ก็ให้เธอคนเดียวหมดหัวใจนะจ๊ะ
ฮิ้ววววววววววววววว ^^v
fash
ขอบคุณมากนะคะ
ตอบลบซัมดง น่าสงสารสุดๆ TT
ขอบคุณค่าาาาาาาา น้องมอส
ตอบลบโชคดีในการสอบนะค่ะ สู้ๆๆๆๆๆ 화이팅!!!
ตอนที่ 10 มาแล้วดีใจมากๆเลย
ตอบลบขอบคุณพี่มอสมากๆเลยนะคะ
อ้อ แล้วก็โชคดีในการสอบนะคะ >___<
ขอบคุณสำหรับซับค่ะ
ตอบลบเป็นกำลังใจให้น่ะค่ะ สู้ๆ ค่ะ
อิอิ เราชอบอูยองกับไอยูอ่ะ
ขอบคุณจ้า ติดตามตลอดน๊าา สู้ๆ
ตอบลบขอบคุณมากๆ ค่ะ สำหรับซับดีๆ ที่ทำมาให้ดูกัน
ตอบลบส่วนตัวแล้วเชียร์จินกุกกับฮเยมิ คู่นี้น่ารักดี ถึงจะสงสารซัมดงแต่ก็รู้สึกว่าทำไมนายถึงดีเกินไป ดีจนน่ากลัวเกินกว่าที่ผู้หญิงคนหนึ่งจะรักได้ บางทีการที่ให้มากเกินไป มันก็๋ทำให้ยากที่จะรักนะ แต่คู่กุกกับมิ เราว่ากุกเอามิอยู่ ทั้งปลอบบ้าง ขู่บ้าง โอ๋บ้าง ดุบ้าง แต่มันน่ารักจริงๆ นะ
ตอนแรกคิดว่าจินกุกน่าจะเป็น K แต่ตอนนี้คงเป็นซัมดงแน่ๆ ที่จะเป็น K
ถ้าอย่างนั้นก็ให้มิกับกุกไปเถอะ ชีวิตแมวยักษ์ตัวโตๆ มันไม่มีใครนอกจากมิคนเดียวจริงๆ
แต่เรื่องนี้ทำให้ได้ลุ้นทุกตอน เดาไม่ถูกเลยว่าแต่ละตอนจะเป้นยังไง
แต่ที่แน่ๆ คือคู่อูยูหวานมากกกกกกกกกก
ขอบคุณสำหรับซับมากๆนะคะ
ตอบลบอยากรู้ความหมายตอนอิด้งเสิร์ชในเน็ตมาก
หน้าอย่างฮา ฮ่าๆๆ
ขอบคุณน้องมอสมากค่า
ตอบลบตอนนี้พี่กับเพื่อนเชียร์ซัมดงสุดใจ ถึงจะไม่สมหวังเรื่องความรัก แต่ไม่อยากให้เป็นอะไรร้ายแรงเลย
โชคดีในการสอบนะคะ ^ ^
คุณมอสขอบคุณมากนะคะ
ตอบลบถูกต้อง และเห็นด้วยเป็นที่สุดค่ะ
ว่าการสอบสำคัญกว่าสิ่งอื่นใด
ดังนั้น ช้านิดช้าหน่อย แฟนซับของคุณมอส
เค้ารอได้อยู่แล้วล่ะค่ะ
ด้งน่ารักมาก แม้จะปากแข็งก็เหอะ 55555
ตอบลบอยากจะเป็นพิลซุกขึนมาทันทีทันใด
สงสารซัมดง T^T
ซับตอน 10 ออกแล้ววว
ตอบลบขอบคุณมากนะคะ
อาทิตย์หน้าสอบขอให้ทำได้น้า สู้ๆ
ขอบคุณมอสมากๆเลย สำหรับตอนที่ 10
ตอบลบเป็นตอนที่หลั่งน้ำตาเพื่อซัมดงจริงๆ ใครเจอแบบนี้คงรู้สึกไม่ต่างกันแน่นอน
ยังไงก็จะเป็นกำลังใจให้นะคะ
ขอให้โชคดีในการสอบด้วย สู้ๆๆ
ขอบคุณมากนะคะ :))
ตอบลบสงสารซัมดง TT แต่ใจยังเชียร์จินกุกฮเยมี 5555
ขอบคุณครับ
ตอบลบจะติดตามผลงานต่อไปคับ
ไม่เปนไรค่ะ เรื่องสอบสำคัญกว่าอยู่แล้วนี่เนอะ
ตอบลบเพื่อซับดีๆแบบนี้เราไม่มีปัญหาแน่นอนค่ะ ไม่เร่งด้วย อิอิ
สปอยยยย ทำอยากดูมากกว่าเดิมอีก 55 (แต่ก็ยังอ่าน -*-)
ขอบคุณมากๆนะคะสำหรับซับดีๆอีกเช่นเคย ^^
ขอบคุณค่ะน้องมอส
ตอบลบขอบคุณมากค้าบบบ
ตอบลบโชคดีกับการสอบนะ
ขอบคุณ คุณมอสมากๆที่ขยันทำให้ฟรีๆแบบนี้
ตอบลบป.ล สงสารซัมดงจัง น้ำตาซึมเลย
ขอบคุณพี่มอสมากๆคะ พักผ่อนเยอะๆนะคะ
ตอบลบเป็นกำลังใจให้ทั้งเรื่องสอบและเรื่องซับค่ะ =]
ว้าววววว มาหลายตอนแล้ววว
ตอบลบขอบคุณมากๆเลยน้าคะสำหรับซับไทยดีๆ^^
ทั้งรักทั้งหลงทั้งชอบซัมดง เข้าข้างซัมดงมาตั้งแต่ต้นเรื่องแล้วค่ะ เชียร์ซัมดงสุดหัวใจค่ะ ขอบคุณค่ะสำหรับไฟล์ซับดีๆแบบ ปลื้มจายสุดๆ อิอิ
ตอบลบขอบคุณจ้า
ตอบลบขอบคุณมากครับ ยิ่งนานเนื้อเรื่องยิ่งเข้มข้นขึ้น
ตอบลบขอบคุณคุณมอสมากๆเลยค่ะ พยายามเข้านะค่ะสำหรับการสอบ ไฟท์ติ้งง
ตอบลบอยากบอกว่าแอบไปโหลดดูตอนที่10กับ11มาก่อน(แบบไม่มีซับ)ดูแล้ว..
จากที่สงสารซัมดงอยู่แล้ว ตอนนี้เชียร์ซัมดงสุดใจขาดดิ้นจริงๆ ตอนที่ดูแบบ
น้ำตาไหลร่วงประดุจเป็นซัมดงซะเอง 555+ ถ้าเฮมีไม่ลงเอยกับซัมดงเนี่ย
เราคงช้ำใจแน่ๆเลย เพราะเรามีความรู้สึกว่า ถึงจินกุกจะไม่มีเฮมีก้ออยู่ได้อ่ะ
ในขณะที่ซัมดง จะตายแหล่ไม่ตายแหล่+เฮมีอะไรๆก้อจินกุก เอาซัมดงไปไว้
ไหนกันจ๊ะเฮมี เฮ้อออออออออ ซัมดงตัดผมสั้น+เจาะหู เท่ห์มากกกกก
ขอบคุณค่ะ สงสารซัมดงจัง พิลซุกกับเจสันน่ารักเลยอะตอนนี้
ตอบลบติดซีรีย์เรื่องนี้สุดๆเลยตอนนี้
ตอบลบยังไงก็ขอให้คุณมอสสอบผ่านนะคะ ^^
เป็นกำลังใจให้
แล้วก็ขอบคุณนะคะสำหรับไฟล์ดีๆอีกหนึ่งไฟล์ ^^
ขอบคุณมากๆครับ
ตอบลบชอบเรื่องนี้มากเลย
ตอนนี้เห็นแล้วสงสารซัมดงอ่ะ T T
>///< มาแว้วววดีใจสุดๆๆๆ ขอบคุณน้องมอสนะจ๊ะ จ๊วบบบ
ตอบลบฮึ๊ยย่ะ!!! มาแล้วเย่ ><
ตอบลบขอบคุณพี่มอสค่า ชอบมากๆเลยซีรี่ย์เรื่องนี้
จริงๆช่วงนี้ไม่ค่อยดูซีรีย์เลยเพราะขี้เกียจ แต่เรื่องนี้ทำให้เรากลับมาติดซีรีย์อีกครั้ง ><
เราสอบหลังพี่มอสอาทิตย์นึง แต่พอสอบเสร็จกะต้องไปเข้าค่าย 18 วัน TT^TT แล้วมันเป็นช่วงตอนที่ 16 พอดีอ้ะ แอ๊ ลงแดงแน่เลย TT^TT
ขอบคุณสำหรับซับไฟล์นี้นะคะ สงสารซัมดงแต่ก็เชียร์คู่จินกุกกะฮเยมี
PS.ด้งง้อยูเร็วๆนะ อยากเห็นหวานกัน อ๊ายยยยย ><
ตั้งแต่ ep 8 เป็นต้นมาจะโหลดซัปอื่นมาดูก่อนซํปของคุณมอสออก ตอนนี้ไม่โหลดแล้ว รอโหลดของคุณมอสเลยทีเดียว แปลเยี่ยมมากครับ เป็นกำลังใจให้
ตอบลบขอบคุณนะคะ ตอนนี้เศร้ามากเลย สงสารซัมดงเหมือนกัน
ตอบลบชอบคู่อูยองกับไอยูมากๆ คู่นี้น่ารัก
ขอบคุนมากๆคับ สนุกๆจริงซีรีย์เรื่องนี้ ว่าแต่ทำไม ep นี้ภาพกะเสียงมัน delay ไปนิดนึงอ่ะ
ตอบลบไวมากอ่า ขอบคุณนะคะ สำหรับซับและไฟล์
ตอบลบใกล้ช่วงสอบเหมือนกัน ปั่นงานหนักเลย
เอาไว้สอบเสร็จจะดูให้สะใจเลย ตอนนี้ขอสต็อปไว้ก่อน อิอิ
เย้~~~~~~
ตอบลบขอบคุณมากค่ะ ><"
มานั่งเฝ้านอนเฝ้าทุกวัน 55555555
พาร์ทต่ีอๆไปยังไงก้อจะรอจ้า
สอบสู้ๆนะคะ \^O^/
มาขอรับตอนที่ 10 ไปนะคะ
ตอบลบเข้ามาซุ่มให้กำลังใจน้องมอสทำงานทุกวันค่ะ ^^
ต้องขอบคุณมากมายสำหรับซับที่นำมาแบ่งปันด้วยนะคะ
ยิ่งดู ยิ่งติด ยิ่งชอบซัมดงขึ้นเรื่อยๆ
แล้วจะมาเกาะขอบตอนที่ 11 ต่อนะคะ ^^
sweetbasil
ดูแล้วจ้า ชัดแจ๋วมาก ขอบคุณสำหรับงานดีๆแบบนี้นะคะ
ตอบลบอย่าลืมพักผ่อนบ้างนะ รักษาสุขภาพด้วยจ้า
ขอบคุณมากเลยครับ
ตอบลบเป็นกำลังใจให้คุณมอส
แปลได้สนุกมากเลย
ขอบคุณมากๆค่ะ ขอให้สอบได้ Get A น่ะค่ะ
ตอบลบขอบคุณมากๆเลยค่ะ
ตอบลบเป็นกำลังใจให้เสมอคร้า ^^''
ปล. อย่าลืมอ่านหนังสือสอบนะ!!!
ขอบคุณมากคร้าบบบบบบ
ตอบลบสงสารซัมดงจริงๆ เห็นชิงช้าแล้วหัวใจแทบสลาย
ทำไงดี สงสารซัมดง แต่ใจเชียร์ กุก
ตอบลบส่วนมากพระรองเจ็บตล๊อดดดดดดดด
ชอบคู่นม ซู้ดดดดดดด
แต่ยังไงก้ ขอบคุณการแบ่งปันนี้มั่ก ๆ ๆ ๆ นะค่ะ ขอให้ Get A ทุึกตัวเลยนะ
ขอบคุณมากๆครับผม ที่ขยันทำซับให้ชมกันอย่างเร็วมาก กำลังสนุกเลย จริงๆนะ ^^"
ตอบลบเชียร์ซัมดง
แต่หลงรัก อูยู ฮิ้วววว
ขอบคุณมากนะคะ น้องมอสขยันทำมากเลยอ่ะ
ตอบลบตั้งใจอ่านหนังสือนะคะ เป็นกำลังใจให้
ขอบคุณสำหรับตอนที่ 10 นะคะ
ตอบลบขอเป็นกำลังใจการในสอบด้วยค่ะ
ขอบคุณมากๆๆๆๆเลยนะค่ะ
ตอบลบน้องมอสคะ ขอบคุณมากๆค่ะ
ตอบลบพี่ตุ่มว่า ซัมดงคือ K แนนๆเลยค่ะ
ขอบคุณนะค้าาาาาาา ชอบเจสันมากๆๆเลยค่าาาา
ตอบลบขอบคุณนะคะ
ตอบลบเค้าว่ากันว่าซัมดงเป็นพระเอกตั้งแต่เริ่มต้นนี่
T-T
อยากจะจับฮเยมีหั่นครึ่งแบ่งกัน
ให้มันรู้แล้วรู้รอดไป
น่าสงสารซัมดงจัง
ตอบลบพระรองผู้แสนดี เป็นงี้ทุกทีไป T^T
ชอบคู่เจสันกับพิลซุกมากๆเลย ><
ขอบคุณนะคะ
ขอให้โชคดีในการสอบ !!
ขอบคุณนะคะ ทำรวดเร็วอีกเช่นเคย
ตอบลบทำไมต้องทำให้พระรองน่าสงสารอย่าางนี้เนี่ย
มานอนรอตอน 11 ของท่านเจ้าเดียวครับ
ตอบลบยังไม่อยากโหลดซับตอน 12ของไทยซับ
อดใจไว้ดูของดีทีเดียว
ขอบคุณมากๆค่ะ จุ๊บๆ
ตอบลบขอบคุณมากครับ
ตอบลบขอบคุณมากๆนะคะ
ตอบลบเจสันนี่จะปากแข็งไปไหนเนี่ย
ที่จริงเชียร์กุ๊กี้นะ แต่ตอนนี้สงสารซัมดงจริงๆT^T
เป็นกำลังใจให้คุณมอสต่อไปนะค่ะ
ตอบลบขอบคุณสำหรับซับดีๆค่ะ
อยากบอกว่าซุ่มดูอยู่นานมากก
ตอบลบแต่เพิ่งจะมาเม้น(ขอโทษจ้า)
อยากจะบอกว่าตอน 10 นี้ไม่ไหวแล้ว
ทำไมพระรองทุกเรื่องชั่งน่าสงสารอย่างนี้
ซัมดงอ่าา มาหาเราม่ะ
ปล.ขอบคุณซับดีๆที่ทำมาให้ดูนะ
ขอบคุณน้องมอสมากๆนะคะ มารับตอน 10 อย่างต่อเนื่อง ซับดีมากมาย อ่านแล้วสนุกมาก เป็นกำลังใจให้จ้า
ตอบลบขอบคุณมากค่ะ ชอบที่คุณแปลมากค่ะ
ตอบลบตอนนี้น้ำตาท่วมจอ แง้ๆๆๆ
ตอบลบเศร้าๆๆๆทุกคู่ รวมทั้งคู่อาจารย์คังกับอาจารย์ชีก็เศร้า (เชียร์คู่นี้555)
ยิ่งดูยิ่งสนุก มีมากกว่าหนังวัยรุ่นทั่วไป
อาจารย์คังพูดแต่ละคำ เยี่ยม!!!
ขอบคุณน้องมอสที่ทำให้ดูรู้เรื่อง สำหรับซับและไฟล์อันบิ๊กๆๆ
ขอบคุณค๊าาา ^^
진짜 감사합니다 !
ตอบลบขอบคุณมากเลยค่ะ สำหรับไฟล์ที่แจกมา
แล้วก็ซับที่แปลมาให้ได้อ่านกัน T^T
นับถือในความพยายามเลยค่ะ .. ต่อไปนี้ไม่ต้องอ่านซับอิ๊งใน KBS World แล้ว
เย่เย่ ~!!
ขอบคุณมากนะค๊าา แล้วตอนต่อๆไป จะมาติดตามผลงานอีกค่า
ขอบคุณค่ะ
ขอบคุณมากจริงๆที่สละเวลามาทำซับดีๆให้ เรื่องนี้เค้าก็เชียร์ซัมดงงงนะ อิอิ
ตอบลบไม่ได้เข้ามาหลายวันเลย ซับมาแล้ววว
ตอบลบโฮะๆ กำลังเข้มข้นและสนุกมากๆเลยค่ะเรื่องนี้
ขอบคุณพี่มอสมากนะคะ รับไปนะคะ ^^
ขอบคุณค่ะ เรื่องกำลังมัน ให้ลุ้นตลอดเวลา
ตอบลบขอบคุณมากมายจ้า
ตอบลบขอบคุณสำหรับซับค่ะ
ตอบลบเป็นกำลังใจให้นะค่ะ
ปล. ทำข้อสอบได้คะแนนสูงๆ ได้ A ทุกวิชา
เพี้ยงสาธุ
ขอบคุณมากๆจ้า
ตอบลบตั้งใจ อ่านสือ & สอบ นะคะ
สู้ ๆ Get A ๆ จ้า
Thank U Soooooo Much ^^
ตอบลบand good luck on your exam :)
ขอบคุณค่า เป็นกำลังใจนะคะ น้องมอส
ตอบลบขอบคุณมากๆเลยค่า สำหรับซับดีๆๆ
ตอบลบขอบคุณมากมายค่ะ ^_^
ตอบลบสวัสดีคะ คือกำลังหัดทำซับอะคะ อยากรู้ว่าใช้โปรแกรมอะไรบ้างคะ ขอบคุณคะ
ตอบลบbim say : ขอบคุณ น่ะค่ะ ทำซับเรื่องนี้มาให้ดู
ตอบลบน่าติดตามมากๆ เป็นกำลังใจ สำหรับการเรียนค่ะ
ขอบคุณมากเลยนะคะ คุณมอส
ตอบลบสนุกมากๆเลย สงสารซัมดง ><~
สู้ๆ นะคะ ขอให้สอบผ่านได้ เอ เยอะๆ เลย
ขอบบคุณพี่มอสสำหรับซับไทยดีๆค่ะ
ตอบลบเป็นกำลังใจให้นะคะ ^ ^
ผมขอขอบคุณคุณมอส มากๆจริงๆนะครับ
ตอบลบขอเป็นกำลังใจให้นะครับ
ไม่รู้จะตอบแทนยังไง ไม่มีบล็อคนี้ผมคงไม่ได้ดูดรีมไฮ
ขอบคุณจริงๆครับ
ขอบคุณมากๆๆๆ เลยน่ะค่ะ
ตอบลบสำหรับสิ่งดีๆที่ได้มอบให้สาวกดรีมไฮทุกคน ^^
ขอบคุณมาก ๆ เลยนะคะสำหรับไฟล์ซับดี ๆ แบบนี้
ตอบลบปกติตามโหลดในบอร์ด 2pm-th
แต่ที่โหลดไปแล้วมันหายไปพร้อมกับข้อมูลทั้งหมดใน hdd T T'' มันเจ๊งอะ
ต้องมานั่งโหลดใหม่
เป็นกำลังใจให้นะคะ ^^ สู้ ๆ ค่า ~
ขอบคุณนะคะ
ตอบลบมาโหลดไปทั้ง 10 EP แล้ว
เป็นกำลังใจให้นะคะ ขอให้โชคดีในการสอบ ^^
ขอบคุณสำหรับสิ่งดีๆที่มอบให้ครับ
ตอบลบขอเป็นกำลังใจให้สอบผ่านไปด้วยดี
ขอบคุณค่ะ (:
ตอบลบมีแต่คนเชียซัมดงอ่าาา งั้นเราขอเชียกุกและกัน ใช่ว่ากุ้กไม่เคยทำไรเพื่อฮเยมีซะหน่อยๆ
ตอบลบขอบคุณคับ สำหรับ sub dream high
ตอบลบว่าแต่ EP11-16 คุณมอสยังจะทำให้พวกเราอ่านกันอยู่ใช่มั๊ยครับ
11-16 น้องมอสยังทำต่อรึป่าว ไม่อยากรอเก้อ
ตอบลบส่งข่าวกันบ้างนะจ้า ว่าทำต่อถึงไหนแล้ว หรือไม่ทำต่อจ้าาา
ซับดี ไฟล์ชัดมาก
ตอบลบแปลเยี่ยมมากๆๆๆๆๆๆคะ
ติดตามผลงานและรอตอนต่อไปคะ
ขอบคุณมากๆๆๆๆจริงๆคะ
ยังคงรอคอยผลงานคุณมอสอยู่นะครับ
ตอบลบผลงานดีๆแบบนี้หายาก
เห้ยยย กุกพระเอกสิ ดูหนังเกาหลีตั้งมากกกกกกกกก ไม่เคยทายพระเอกผิด ใครเข้าใจผิดกันแน่เนี๊ยยย
ตอบลบชอบตอนเจสันตกใจว่าตับอักเสบ บี มาก หน้าอย่างเหวออะ 5555
อยากรู้ตอนต่อไปแล้วววว
เป็นกำลังใจแล้วรอติดตามผลงานดีๆนะค๊า
ขอบคุณมากจ้า
ขอบคุณมากกๆ เป็นกำลังใจให้นะค่าาา :))
ตอบลบขอบคุณมากๆครับสำหรับงานดีๆ สู้ๆต่อไปครับ .....PKjesus
ตอบลบมาโหลดไปให้เพื่อดูเป็นของขวัญรับปริญญาค่ะ
ตอบลบเพื่อนเราบ้าแทคมากเลย
ขอบคุณมากนะคะที่ทำไว้
จะรอตอนต่อๆ ไปนะคะ
ขอบคุณม๊าก ๆ นะค๊ะสำหรับซับไทย
ตอบลบแปลได้ใจสุด ๆ
ทำไมไม่ทำต่อจนจบหล่ะครับ
ตอบลบเศร้ามากนะครับที่ดูมาตั้งแต่ต้นแล้วไม่ยอมทำต่อจนจบ
ถ้าจะไปดูที่อื่นมันก็ไม่เหมือนเดิมแล้ว
เสียดายที่ไม่ได้ทำต่อ อยากดูซับของพี่มากกว่าอ่ะ ที่อื่นมันไม่ค่อยดีเท่าไร อยากให้กับาทำต้องจริงๆครับ ^^'
ตอบลบ