[Rumos Subs][2010-09-15] Running Man E09

 รันนิงแมน ตอนที่ 9 บงกุก~ โลกนี้มีเพียงเราสอง

แขกรับเชิญ คิมซูโร, ชินบงซอน, อีฮงกี (FT Island)

เริ่มทำ 02/12/10 เวลา 20:00 น. เสร็จ 04/12/10 เวลา 23:00 น.

สำหรับตอนนี้เป็นตอนที่ทำแล้วชวนท้อมากๆ เพราะยังเป็นรันนิงแมนรูปแบบเก่าอยู่คือคุยกันเยอะ

และเล่นเกมน้อย โดยแขกรับเชิญที่ถูกเชิญมาก็ดันเป็นยัยบงซอนอีก (ใครมันไปเชิญมาฟร่ะ?)

ซึ่งเธอเป็นตลกที่พูดมากๆๆๆๆ แต่เธอพูดแต่ละครั้งหัวเราะได้แทบทุกครั้งครับ ข้อนี้การันตีเลย

ช่วง 20 นาทีแรกนี่ Dialog ไปเกินกว่า 500 แล้วมั้ง จากที่ E14 ผมทำทั้งรายการแค่ 900 เอง

และส่วนที่น่าสนใจอีกอย่างของตอนนี้ก็คือ เลิฟไลน์ที่เกิดขึ้นอีกครั้ง ของคิมกุกจง ผู้ช้ำชอง

แถมคนที่ร่วมสร้างเลิฟไลน์นี้ก็เป็นยังบงซอนเนี่ยแหละ ฮ่าๆ จะฮาสุดทีนแค่ไหน ไปชมกันเลย..

EP นี้มีการเปลี่ยนแปลงเรื่องฟอนต์ซับหลัก เป็น KwangMD_PukluK เหมือนกับ Tag เลย

ผมมองว่าฟอนต์ตัวนี้มันตรงๆ และอ่านง่ายดีเวลาผมเสียบต่อดูกับทีวี ตัวกำลังพอเหมาะ

เหมือนเดิมซับตกหล่นไปบ้างโปรดมองข้ามและอภัย เพราะมันคงไม่ตกถึงขนาดดูไม่รู้เรื่องแน่

เพราะคน QC และทำซับ ทำทุกอย่าง มันคนเดียวกัน การ QC เลยเป็นเพียงการดูซ้ำอีกรอบเดียว

แถมไฟล์นี้ผมเร่งทำด้วย กะว่าจะได้ทำตอน 15 ต่อจากตำนานรัก จุงฮโย ครั้งที่แล้วซะหน่อย

แต่แผนมีเปลี่ยนแปลง ฮ่าๆ มีคนช่วยคาบข่าวมาบอกว่า มีเจ้าอื่นกำลังทำอยู่ใกล้จะเสร็จแล้ว

ผมเลยไม่ทำตอนนี้นะครับ และจะได้เอาเวลาไปทำตอนอื่นแทน ทำซ้ำกันไปมันก็ไม่ได้อะไรขึ้นมา

และแผนที่เปลี่ยนก็คือ ผมจะไปทำตอน 13 ที่ลิซซี่มาเป็นแขกครั้งนั่นเอง ตอนนี้มีคนการันตีว่าสนุก

ผมจึงจัดไป เอ่อ และผมก็ไปตามอ่าคอมเมนท์จากหลายๆที่ มีคนบอกว่า "ลิซซี่ไม่ใช่สมาชิกหลัก"

ผมเองก็ยืนยันไม่ได้นะครับว่าหลักรึเปล่า? เพราะรายการนี้ MC หายได้ตลอดเวลา เช่น จุงกิ บ่อยมาก

แต่ตามที่เว็ป iSUBS เว็ปทำซับอิงก์ที่ผมแปลมา บอกไว้คือ "Lizzy is considered an official Member"

แปลได้ความคร่าวๆก็คือ "ลิซซี่ถือว่าเป็นสมาชิกหลักอย่างเป็นทางการ" แต่ยังไงก็รอแฟนๆ AS มายืนยันแล้วกัน

ฝากไว้ด้วยถ้ารักกันจริง ถ้าอยากให้ทำซับให้ดูกันจริง โปรดอย่าเอาไฟล์ไปขาย หรือไปซื้อไฟล์แฟนซับมาดู

คนทำที่เค้าเหนื่อยทำมาแจก เค้ามีน้ำใจที่จะแจกฟรี อย่าปล่อยให้คนประเภททำนาบนหลังคนมันได้ใจนะครับ

ตัวอย่างซับและ Tag ในไฟล์นี้ครับ

======================================

:: CREDITs ZONE ::

Brought to you by :: Rumos Subs || http://rumos-subs.blogspot.com ::

Eng Subs by :: KJKGlobal ::

Timer :: Rumos ::

Translator :: Rumos ::

QCer :: Rumos ::

Typesetter :: Rumos ::

Encoder :: Rumos ::

Uploader :: Rumos ::

For Share Only :: Not For Sale ::

คุณสามารถนำไฟล์ซับเหล่านี้ไปแจกจ่าย แชร์ได้ทุกที่
โดยไม่ต้องอัพใหม่ แต่ขอความกรุณานำเครดิตไปด้วย
ซึ่งเครดิตนั้นไม่ใช่แค่บอกว่า เครดิต Rumos Subs จบ
แต่คุณต้องยกไปทั้งส่วน ที่ผมระบุไว้ใน Credits Zone
และห้ามนำไฟล์เหล่านี้ไปใช้ในการพาณิชย์เด็ดขาด!!!
และเพื่อเป็นการให้กำลังใจคนทำซับ โปรดเข้าไปพูดคุย
ติชมที่ http://rumos-subs.blogspot.com ด้วยนะครับ
คนทำซับอย่างเราๆคงทำต่อไปไม่ได้แน่ถ้าไม่มีกำลังใจ
หวังว่าทุกคนจะเข้าใจและปฏิบัติตาม ขอบคุณมากครับ

======================================

:: DOWNLOAD ZONE ::

SPLIT : 9 PARTS 100 MB/PART

HOST : MEDIAFIRE (US)

DOWNLOAD↓ ♪

PASSWORD : rumos-subs.blogspot.com

======================================

HOST : FILEDUDE (HL)

RE-UPLOAD by Tanapoom Changasuta

 

1 : http://www.filedude.com/download/b0EKvRqJnvfeaf788625

2 : http://www.filedude.com/download/92bbzd52Tx98a5bd1b24

3 : http://www.filedude.com/download/GKGNvaWy9S76c8c3b604

4 : http://www.filedude.com/download/Ew6zPbHnRwda00e5a157

5 : http://www.filedude.com/download/NcqOx0RSkS3c6fbf56f2

6 : http://www.filedude.com/download/L3ed95dkzq8afe4e42eb

7 : http://www.filedude.com/download/z6guFDNFJc49ad6a5142

8 : http://www.filedude.com/download/oRTf1cKCzd50a9443444

9 : http://www.filedude.com/download/vAdRL6bOD70f298e7e6c

======================================

HOST : 4SHARED (US)

RE-UPLOAD by Tanapoom Changasuta

 

http://www.4shared.com/dir/9tJgcP2p/Running_Man_EP9.html

======================================

HOST : MEGAUPLOAD (US)

RE-UPLOAD by Dandelion

 

http://www.megaupload.com/?d=IVQ3TU3S

======================================

HOST : 4SHARED (US)

RE-UPLOAD by C.siriwadee

 

1 : http://www.4shared.com/file/gmiNAuba/Rumos_Subs2010-09-15_Running_M.html
2 : http://www.4shared.com/file/_NiBzx-V/Rumos_Subs2010-09-15_Running_M.html
3 : http://www.4shared.com/file/poefkXim/Rumos_Subs2010-09-15_Running_M.html
4 : http://www.4shared.com/file/9WBGRLFu/Rumos_Subs2010-09-15_Running_M.html
5 : http://www.4shared.com/file/8hJgTk5K/Rumos_Subs2010-09-15_Running_M.html
6 : http://www.4shared.com/file/Y6yDtYEE/Rumos_Subs2010-09-15_Running_M.html
7 : http://www.4shared.com/file/sRLlZxA2/Rumos_Subs2010-09-15_Running_M.html
8 : http://www.4shared.com/file/YN7IRlq0/Rumos_Subs2010-09-15_Running_M.html

======================================

HOST : HOTFILE (US)

RE-UPLOAD by C.siriwadee

 

1 : http://hotfile.com/dl/87344475/ddca901/Rumos_Subs2010-09-15_Running_Man_E09_Thai_Subs.avi.001.rar.html
2 : http://hotfile.com/links/87409012/a0e8a87/Rumos_Subs2010-09-15_Running_Man_E09_Thai_Subs.avi.002.rar.html
3 : http://hotfile.com/dl/87379071/39f1bab/Rumos_Subs2010-09-15_Running_Man_E09_Thai_Subs.avi.003.rar.html

======================================

HOST : MEDIAFIRE (US)

RE-UPLOAD by ~ * C ac Tus ^^ ,Hap '' py ~ *

 

http://www.mediafire.com/?y38bbxu1niwu7

======================================

HOST : MEDIAFIRE (US)

RE-UPLOAD by TaoNoi@~~

 

http://www.mediafire.com/?em9rhd7eacat8

======================================

HOST : MEGAUPLOAD (US)

RE-UPLOAD by Pawika Sermsirikanjana

 

http://www.megaupload.com/?d=46HB99SN

======================================

HOST : MEDIAFIRE (US)

RE-UPLOAD by TukkuT@VKT

 

http://www.mediafire.com/?k6ly3f6cv72ec

รวมไฟล์ด้วยโปรแกรม HJSplit หรือ FFSJ นะครับ หากยังไม่มี คลิกตรงนี้เบาๆ

หากไฟล์ในโฟลเดอร์ยังไม่ครบตามจำนวนพาร์ทที่ระบุ แสดงว่ายังอัพไม่เสร็จนะครับ